Cambiemos nuestra imagen del seno

> para saber más


Christine Muller
(Las amazonas)
Tal como las guerreras de la mitología griega, las mujeres que tuvieron una cirugía de mama radical o mastectomía saben, en carne propia, lo que es tener un cuerpo asimétrico. Las Amazonas de hoy en día son mujeres que han perdido un seno en su lucha contra el cáncer, pero no su vitalidad ni su sentido del humor.


(se exponen )
Nuestra asociación ha aceptado el desafío de cambiar el modo en que las miramos, por medio de una creación artística, permitiendo que nos familiaricemos con lo que nunca se ve: una mujer con un sólo seno.




Eventos

> Exposición “Las Amazonas se Exponen”, en Paris, Francia, del 17/10/08 al 15/11/08

Dado su éxito, la Municipalidad de Paris extendió la exposición una semana como parte de la Campaña Parisina de Lucha Contra el Cáncer de Mama.
Cerca de cincuenta fotografías, pinturas, esculturas, e impactantes textos permitieron revelar las Amazonas de los tiempos modernos.

Extractos del Libro de Visitantes:

Amazonas:
“Magnifica exposición que me ayuda en mi camino hacia la aceptación. Muchas gracias.”

“Preciosa exposición que me llega más aun pues en unos días yo también tendré un seno menos. El haber visto estas imágenes me hace sentir segura.”

“Gracias por esta exposición que le brinda a cada “mujer asimétrica” el gusto de vivir plenamente con su diferencia. Me voy a operar otra vez, y gracias a esta exposición, estaré mucho mas serena cualquiera sea el resultado.”

“Amazona desde hace poco tiempo, sigo buscando mi identidad. Gracias por esta exposición que me da ganas de continuar.”

“Me ha llegado mucho porque mi madre tiene este cáncer. Finalmente he podido sentir lo que ella ha tenido que pasar: la mastectomía, pues ella nunca habla de eso. Gracias por haber tenido la idea de hablar de todas estas Amazonas que nos rodean”
La hija de una Amazona.

Profesionales:
“Tratando con Amazonas cotidianamente en mi práctica de radiología, encuentro que el trabajo que han hecho es extraordinario. En nombre de todas estas mujeres y sus parejas, de los que trabajamos en asistencia médica, me animo a escribir, Gracias.”
Radióloga.

Visitantes:
“Esta exposición es notable. Estas palabras e imágenes “prohibidas” nos recuerdan la importancia de la belleza poética de la vida. Gracias.” “Bravo! Una exposición estimulante a través de su profunda ternura, visión imparcial, humor. Qué bella lección de vida!” “Una revelación! Magnífica. Gracias por abrirnos los ojos y el corazón!”

“Testimonios conmovedores y magníficas pruebas de vida. Gracias a los fotógrafos y a las modelos. Las mujeres de mi familia vivieron esta experiencia en secreto.”

“Una exposición excelente y profunda. Como hombre, me ayuda a sentir la pérdida de una mujer y su proceso, y me permite concebir como sentir y relacionarme como potencial compañero de las muchas mujeres que pasan por esta experiencia. Gracias.”

“Muchas gracias. Conmovedora, honesta, sincera. Todas estas mujeres poseen, en mis ojos, una belleza increíble.”



> Gran Exposición “Las Amazonas se Exponen”, Gran Ducado de Luxemburgo, del 24/09/08 al 12/10/08

Europa Donna (la Coalición Europea Contra el Cáncer de Mama) presentó la exposición en un ámbito muy atractivo, la Galería Konschthaus Beim Engel en el Centro Viejo. El Ministerio de Salud apoyó el proyecto y todo fue organizado competentemente por Branka Djordjevic y Astrid Scharpantgen.
Los comentarios en el libro de visitas destacaron, más que nada, el coraje de las mujeres que posaron.
Extractos:

“No vi lo que ya no existe, vi lo que es, lo que existe. Me atrajo la expresión de los ojos, la serenidad (…) Me impactaron las palabras, la progresión de estas mujeres. Un precioso momento compartido.”
Claire.

“Mucha emoción atravesando las salas. Felicitamos a los que participaron en este proyecto. Bravo. ¡Todo lo mejor!”
Muriel y Stéphane.

> Simposio : Visión Multifacética de las Amazonas de Hoy en Día

(REGARDS CROISES SUR LES AMAZONES D’AUJOURD’HUI)

6 de marzo, 2009, en el I.G.R. Cancer Campus (Villejuif 94 FRANCE)

El aspecto multifacético del Simposio surge de los mundos diversos de los presentadores (sociólogo, cirujano, etnólogo, fotógrafo, cinematógrafo, filosofo (ética), jurista, médico norteamericano…), de los videos, y de la presencia de las Amazonas en vivo.
El Simposio nos permitirá cuestionar la “realidad francesa” de reconstrucción mamaria post mastectomía.

Extractos :



“Escondan ese pecho cercenado al cual no quiero ni ver”
Ritual Amazonico y la historia de una imagen prohibida.
Dr.Dominique Gros



Mientras que la mayoría de las mujeres que han pasado por una mastectomía están más preocupadas por el temor de una recurrencia del cáncer que por la pérdida de su seno, tienden a sentir que llevan un estigma debido a esa pérdida. La sociedad les dice: “Esconde ese pecho cercenado… nos molesta… “ El torso de una Amazona es una imagen prohibida. Socialmente, la Amazona no es aceptada. El Amazonismo es demasiado revolucionario. Trastorna el orden establecido de las sociedades patriarcales. La Amazona personifica un mundo al revés. (…) Es cuestión de luchar contra las actitudes simplistas y destructivas donde la mastectomía se considera una pérdida de femineidad. La identidad femenina abarca mucho más que un par de senos. (…) La exhibición pública de un torso Amazónico – sea pintado, esculpido, o mejor aún en foto – es una imagen prohibida.

El Dr.Dominique Gros es Senólogo en el hospital universitario de Estrasburgo (C.H.U. Strasbourg) Sus trabajos incluyen : Cancer du sein Entre raison et sentiments (Springer), Le sein dévoilé (Stock), Les seins aux fleurs rouges (Stock).

"El cuerpo de una Amazona, un cuerpo de resistencia"

David Le Breton



Usar el término Amazona implica transformar el estigma del cáncer y sus consecuencias en una metáfora positiva de guerra. Específicamente se trata de la amazona quien toma la decisión de aceptar la amputación de un seno y así reforzar su compromiso a la lucha. La Amazona pasa de ser víctima a tomar un rol protagónico y activo en su vida. Se rehúsa a aceptar el estatus impuesto por los demás, y afirma su incesante femineidad con el valor agregado de su firme resistencia. No es fácil engañar a una Amazona. Ella construye su sentido de identidad basándose en su propia historia personal que, si bien generalmente se mantiene intacta, siempre es incompleta, nunca deja de transformarse, dependiendo de las circunstancias de la vida. "

David le Breton, Profesor de Sociología en la Universidad de Estrasburgo, miembro del Instituto Universitairo de Francia. Sus trabajos incluyen: Anthropologie de la douleur (Métailié), La chair à vif. De la leçon d’anatomie aux greffes d’organes (Métailié), Anthropologie du corps et modernité (PUF), Du silence (Métailié), La saveur du monde. Une anthropologie des sens (Métailié), Eloge de la marche (Métailié).
Anthropology of Pain (Métailié), Bared Flesh. From Anatomy Lessons to Organ Donations (Métailié), Anthropology of the Body and Modernity (Métailié), The Flavour of the World. An Anthropology of the Senses. (Métailié), In Praise of Walking (Métailié)







crédits