Cancer du sein : Itinéraire d'une amazone

Un témoignage d'Annick Parent éd.2e édition, 2010

Un livre qui explore tous les recoins de l’expérience de la maladie et aborde avec une extrême finesse la question de la reconstruction chirurgicale qui suit une ablation du sein. L’humour est au rendez-vous. www.2emeedition.com
 

Ecrivaine et poétesse américaine, confrontée à un cancer du sein, Audre Lorde nous fait part de son cheminement et de ses réflexions.

« Journal du cancer, suivi de Un souffle de lumière »

« C’est le jour de Labor Day 1978, lors de mon autopalpation mensuelle, que j’ai découvert une grosseur dans mon sein droit : elle s’avéra cancéreuse. Au cours de l’hospitalisation qui s’en suivit, de ma mastectomie et de ma convalescence, je suis passée par différentes phases de souffrance, de désespoir, de fureur, de tristesse et de renaissance. J’ai franchi ces étapes avec le sentiment, souvent, de n’avoir pas d’autre choix, et, à d’autres moments, avec la perception que je pouvais toujours opter pour le déni – ou une passivité très proche du déni – même si ce n’était pas ce que je souhaitais. Au fur et à mesure que je me sentais plus apte à intégrer et à évaluer cette expérience sous tous ses aspects, j’ai commencé aussi à comprendre qu’au cours de ce processus, où j’avais perdu un sein, j’étais devenue une personne plus entière.

Après une mamectomie, beaucoup de femmes, y compris moi, ont éprouvé ou éprouvent comme un désir de revenir en arrière, de ne pas approfondir cette expérience pour chercher ce qu’elle pourrait comporter d’enrichissant. (...) Le lien régressif au passé est renforcé par le fait qu’on définit le problème comme étant d’ordre esthétique, donc pouvant être résolu par le faux-semblant d’une prothèse. » (….)

« Je n’ai pas eu besoin de regarder les pansements qui enveloppaient ma poitrine pour savoir que je ne me sentais pas la même qu’avant l’opération. Mais je me sentais toujours moi-même, toujours Audre, et ce ressenti englobait bien plus que la simple apparence de mon torse. » (…)

Des forces jaillissent de l’expérience

« Ce que je veux dire, c’est qu’il est indispensable que nous réfléchissions à notre vie. La nécessité de cette réflexion est d’autant plus cruciale que nous devons faire face à la réalité de notre mortalité, de notre mort. S’analyser, évaluer sa vie, sont sans doute des exercices douloureux, mais ils peuvent fournir l’occasion de découvertes aussi gratifiantes que fortifiantes et donner plus d’envergure à notre individualité. »

Extraits de « Journal du cancer suivi de Un souffle de lumière » Editions Mamamélis, Genève, 1998 : p.72, 73, 74.

« Moi ! », autoportrait au sein blessé, Dominique Gros

Article paru dans Oncologie Volume 7, Number 5, août 2005

Lien vers l'article complet


 

Site web de Myrtille Visscher, jeune photographe franco-hollandaise

Myrtille Vissher a rencontré et photographié des femmes qui ont dessiné des vêtements pour être "belles avec un seul sein", sans porter de prothèse.


 
Lien : http://www.myrtillevisscher.com/

Site américain du mannequin Matuschka

Site américain du mannequin Matuschka qui fit la couverture du New-York Times Magazine en 1993, décidée à montrer que le corps peut être beau après avoir été abîmé : elle a ainsi créé l'exposition photographique Beauty or Damage

(Penser à faire défiler la page internet "horizontalement" pour avoir accès à toutes les images !)

« In 1991 at the peak of Matuschka’s recognition for her Ruins (self) Portraits, the artist was diagnosed with breast cancer and her body much like her work changed significantly. Ironically she would reach a world-wide audience when she broke topless taboos, after appearing bare-breasted and bare-chested on the cover of the New York Times Sunday Magazine in a self-portrait entitled Beauty Out of Damage. This imaged earned her the Rachel Carson Award, a Pulitzer nomination, and in 2003, “Beauty Out of Damage” was chosen by Life as 1 of 100 pictures that changed the world since the camera was invented.
"Her project is bold and simple: to show that the body can be beautiful, even in the most conventional ways, after it has been disfigured. She is most effective when she presents herself to us with direct seduction. We are forced to confront the scarred flesh and to admit that Matuschka is very desirable, that sexual power resides in the personality. »
Michael Einstein
Chicago Tribune, Illinois

Lien : http://www.matuschka.net/

Site américain qui présente des œuvres d’artistes...

Site américain qui présente des œuvres d’artistes ayant travaillé sur le cancer du sein www.canceranswers.org/gallery

Site canadien de Francine Gagnon, photographe

Une photographe de Montréal qui a fait tout un travail sur son cancer du sein « vendredi sein » : www.francinegagnon.com

Son site n'est malheureusement plus actif début 2010 - blocage temporaire ?

Site français de Marine Bureau-Kohn : Nib'Art et Peau de Peinture

Marine Bureau-Kohn a été traitée pour un cancer du sein (chirurgie, rayons, chimiothérapie) : de là est née l'exposition Nib'Art - Marine soigne son crabe.


Extrait de la page d'accueil de son site :

« Cette exposition est la réalisation d’un travail artistique subjectif sur le vécu de mon cancer du sein.

Je raconte sous la forme de photos, sculptures, peintures, film et installation, mes jours, de la découverte de ce "crabe" jusqu'à la fin de mes soins.

Mon expérience est devenue un objet artistique : "Nib'Art" que je souhaite partager avec vous, malade ou pas. »



Lien : http://www.nibart-expo.fr

« Comment va la vie d’une femme qui n’a plus qu’un sein ? - Jacqueline Jullien

Lors d'un congrès de cancérologie sur le thème de la «Qualité de vie après un cancer du sein», à Toulouse en 1997, Jacqueline Jullien, invitée en tant que patiente-témoin, a prononcé cette communication intitulée :
« Prothèse du sein après un cancer : une injonction. Pour qui ? Pour quoi ? »


« Comment va la vie d’une femme qui n’a plus qu’un sein ?

1 sein + 1 sein = 1 femme
Lorsque j’ai été mise devant le fait accompli – une tumeur agressive dont il ne fallait attendre rien de bon, même excisée, – lorsque l’on m’a fait entendre, à juste titre, qu’une ablation du sein serait la meilleure tactique à adopter, après un balayage chimiothérapique en bonne et dûe forme, il m’a fallu, comme des milliers, des millions de femmes, encaisser ce futur proche d’une attaque stratégique mais irréversible à mon image corporelle.
Si l’on vous enlève l’appendice – surtout en France où, parait-il, cette opération bat des records d’audience –, enfant mâle ou femelle que vous soyez, votre image corporelle n’est pas endommagée. (...)
Tout autre est le sein. le sein d’une femme. Ce n’est pourtant pas un organe vital, même s’il est amené à nourrir la vie ; même si, entamé par un cancer, il peut devenir vecteur de mort. Le sein est ce qui se voit d’une femme ; avec son jumeau de gauche ou de droite, il dit pour la femme : Je suis une femme. Regardez-moi. Et les femmes ont appris – parce qu’on le leur a inculqué dès la petite enfance, avant même que les deux petites aréoles ne pointent et ne se gonflent – à reconnaître et accepter que les seins soient la partie voyante et saillante de leur destin de femelles. Certaines les voulaient ronds et dodus, elles les auront petits et triangulaires, d’autres les voient s’alourdir alors qu’elles auraient aimé leur effacement dans un corps d’éphèbe, agile à la course et au lancer de balles.
(...)
Ces deux petits monticules charnus appelés seins sont là, et avec eux toute une société, toute une culture, tout un ordre, pour dire : Regardez-moi, regardez mes deux seins, je suis une femme.

Et les soignants que vous êtes, hommes et femmes, êtes tellement imprégnés par cette culture, par cet ordre, auxquels bien évidemment vous participez en tant qu’individu(e)s, personnes privées, que vous vous demandez : Comment sur-vivent ces femmes qui ont perdu, en perdant leur sein, la qualité atanomique obligatoire qui les qualifie ? Comment les aider à « récupérer » ? Et les soignants que vous êtes, conscients de cette perte probante de qualification, engagés dans une lutte globale et particulière contre la maladie, vous vous vouez de surcroît à la reconstruction chirurgicale de l’identité-femme amputée à vos patientes, marque suprême et basique de leur féminité : ce sein que vous leur avant ôté pour raison thérapeutique (comme on dit « Raison d’Etat). (...)

La première chose qui m’a été annoncée – une fois énoncée l’avant-première, c’est-à-dire le projet raisonnable de supprimer un sein par trop turbulent – fût : Vous serez reconstruite.
Mais si je reformule, cela revenait à dire que, manquant d’un sein, j’allais être détruite, et que vous, chirurgiens et chirurgiennes, vous vous emploieriez à me reconstruire. (...)
Vous serez reconstruite.
N’y a t-il pas une contradiction sémiologique dans cet énoncé qui, d’une part, évoque la destruction programmée – à l’identique d’une ville prochainement razée, anéantie par un bombardement – et d’autre part et en même temps, la réparation, banalisée sous l’appellation sybilline de « reconstruction » ?
D’un côté la dramatisation de l’anéantissement (informulée quoique sous-entendue) ; de l’autre, la rassurance banalisée d’une remise en forme quasi automatique. »

Extrait de « Prothèse du sein après un cancer : une injonction. Pour qui ? Pour quoi ? » N.Q.F. 1997 Vol.18, n°s 3-4. Article complet sous copyright, sur Cat.inist

Image de Karoline Erdmann, danseuse allemande

"Je danse avec la peur - je danse de joie après le diagnosic du cancer"

Légende d'une photographie de Karoline Erdmann, danseuse de tango

Site d’Afrique du Sud créé par Molebatsi Pooe-Shongwe

Lien : http://www.breastsens.com/

Site américain de Susan B. Markisz, photographe

Photo-journaliste américaine, Susan B. Markisz a travaillé sur le thème du cancer du sein, par des portraits de femmes et des auto-portraits.

"Her goal in photojournalism is to bring a sensitive eye and heart to observe and record the human condition."

Site allemand de Katharina Mouratidi, photographe

Photographe berlinoise qui a créé une exposition de photographies de femmes atteintes du cancer du sein (portraits et bustes) exposée dans le métro de Berlin, puis dans différents pays d'Europe.

La galerie East Man House, à Rochester (NY) expose certaines de ses œuvres.

Lien : http://www.mouratidi.de